Privacy Policy

Benvenuti! Siamo lieti della Vostra visita al nostro Sito

Per noi la privacy è molto importante e riteniamo che la protezione dei dati personali non possa essere trascurata. Di seguito, Vi forniamo le informazioni sul tipo di dati raccolti, su come, quando e per quale finalità li trattiamo (art. 4, D.lgs. n. 196/2003) nell’ambito del nostro sito internet (di seguito il “Sito”).

Indicazioni preliminari sulla protezione dei dati

Disciplina applicabile

Il D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (Codice Privacy) tutela i dati personali, ossia dati riferibili a persone fisiche. Il Codice Privacy non si applica ai dati delle persone giuridiche. I dati personali si riferiscono a informazioni singole riguardanti circostanze personali o di fatto che possono essere associate alla Vostra persona (ad es. il Vostro nome, anche in connessione con il Vostro numero di telefono o indirizzo email). I dati che non possono essere direttamente associati alla Vostra effettiva identità sono esclusi dalla tutela.

Chi tratta i Vostri dati?

Titolare del trattamento ai sensi dell’art. 28 del Codice Privacy è ALDI S.r.l. con sede legale in Via Cassa di Risparmio, n. 18 - 39100 Bolzano, email: office@aldi.it.

Il Titolare del trattamento dichiara di aver provveduto, secondo la propria struttura organizzativa, alla nomina dei Responsabili e degli Incaricati del trattamento dei dati personali nell'ambito delle varie Direzioni, Servizi, Stabilimenti e Reparti e dichiara altresì che le altre società del Gruppo hanno provveduto, ciascuna secondo la propria struttura organizzativa, ai medesimi adempimenti di legge.

In ogni caso, i nominativi dei soggetti Incaricati e Responsabili verranno comunicati agli Utenti interessati su specifica richiesta da inviarsi via email all’indirizzo office@aldi.it.

Il trattamento di dati personali connessi ai servizi del Sito è curato solamente dal personale incaricato dal Titolare o dal Responsabile del trattamento, oppure da addetti ad occasionali operazioni di manutenzione del sistema esterno e comunque sempre su incarico del Titolare.

Che cosa accade quando utilizzate il nostro Sito?

Con l’utilizzazione del nostro Sito, l’Utente presta il consenso al trattamento dei dati come descritto nel presente documento. Ci impegniamo a tutelare i Vostri dati in conformità delle disposizioni vigenti.

I dati, che rimangono in forma anonima, sono trattati da ALDI S.r.l. con l’esclusiva finalità di migliorare i contenuti pubblicati sul Sito, di predisporre analisi statistiche (che elaborano unicamente dati aggregati relativi alla navigazione sul Sito) e di effettuare analisi relative alla funzionalità tecnica del Sito.

Ad ogni accesso al nostro Sito, vale a dire, ad ogni sessione o tentativo di aprire una sessione, i dati vengono salvati in un c.d. log-file, al fine di consentire il funzionamento dei protocolli di comunicazione della rete internet.

Nello specifico, per ogni sessione vengono salvati i seguenti dati:

  • indirizzo IP (anonimo);
  • nome del file richiamato;
  • data e ora della richiesta di accesso;
  • quantità di dati trasferiti;
  • notifica sull’esito della richiesta di accesso;
  • notifica relativa al motivo per cui la richiesta di accesso non è andata a buon fine;
  • nome del Vostro fornitore di servizi internet (nel senso che il nostro log-file indica solo che per es. un utente Telecom o Fastweb ha cercato la nostra offerta, senza tuttavia specificare chi);
  • sistema operativo e browser del Vostro computer;
  • nonché il sito dal quale proviene la richiesta di accesso al nostro Sito.

Non si tratta di dati personali, pertanto, non siamo in condizione di risalire a quale Utente ha effettuato la richiesta per quali dati. Noi (e i nostri i fornitori di servizi) analizziamo i dati a fini statistici secondo le consuete procedure analitiche, al fine di migliorare costantemente la navigazione. Quali singoli Utenti resterete dunque anonimi.

Utilizzo dei cookie

Utilizziamo sul nostro Sito i cosiddetti “cookie” al fine di consentire un utilizzo agevole del Sito. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati dal browser sul Vostro computer e che contengono informazioni sull'utilizzo del nostro Sito. Tali cookie vengono da noi utilizzati per fini statistici e permangono in modo duraturo sul Vostro computer, sempreché non li cancelliate prima. Tramite i cookie da noi utilizzati non viene rilevato alcun dato personale.

Alcune parti del Sito utilizzano cookie per raccogliere informazioni relative all'uso che i visitatori fanno del Sito e per facilitarne il ritorno. Le informazioni raccolte con i cookie vengono rilevate per aumentare la sicurezza e/o migliorare la funzionalità del Sito, evitano l’inserimento ripetuto di dati, facilitano la navigazione e valorizzano il contenuto.

Per ragioni pratiche, oltre ai cookie di sessione (che vengono disattivati con la chiusura del browser di navigazione da parte degli Utenti) ALDI S.r.l. potrebbe utilizzare anche cookie persistenti (che rimangono installati sul computer degli Utenti anche dopo la chiusura del browser di navigazione). L’utilizzo dei cookie di sessione avviene esclusivamente per la raccolta dei dati necessari alla navigazione sul Sito e non consentono la raccolta di dati personali identificativi delle persone fisiche, ossia degli Utenti.

 

In dettaglio il Sito utilizza i seguenti cookie:

Cookie Condizione Funzione Scadenza Spiegazione
Kanal-ID Cookie che viene installato quando si visita una pagina con un video YouTube Cookie che viene utilizzato soprattutto per inserire nel sito contenuti video Cookie che viene cancellato ad ogni chiusura del browser YouTube Cookie
_pk_id Cookie che viene automaticamente installato ad ogni visita Cookie con funzione identificativa (User -ID) 1 anno Piwik cookie (per rilevazioni di statistiche anonime sull’utilizzo del Sito da parte degli Utenti)
_pk_ses Cookie che viene automaticamente installato ad ogni visita Cookie con funzione identificativa (User -ID) 30 minuti Piwik cookie (per rilevazioni di statistiche anonime sull’utilizzo del Sito da parte degli Utenti)
_pk_ref Cookie che viene automaticamente installato ad ogni visita Cookie con funzione identificativa (User -ID) 6 mesi Piwik cookie (per rilevazioni di statistiche anonime sull’utilizzo del Sito da parte degli Utenti)
webroute Cookie che viene automaticamente installato ogni volta che viene visualizzato il Sito Cookie con funzione identificativa (Server-ID) 60 minuti Cookie per l’organizzazione delle richieste di connessione al server al fine di ridurne il sovraccarico
cookie-policy-checked Cookie che viene installato quando si conferma o si nega l’installazione della barra dei cookie Cookie che memorizza il consenso/mancato consenso all’utilizzazione dei cookie 1 anno Cookie che rileva se è stato prestato o meno il consenso all’installazione dei cookie
page_list Cookie che viene installato quando si visita la lista delle posizioni aperte Cookie che memorizza l’ultima pagina visitata della lista delle posizioni aperte Cookie che viene cancellato ad ogni chiusura del browser Cookie per la consultazione dei risultati di ricerca degli annunci di lavoro
_atuvc Cookie che viene installato in caso di attivazione dei pulsanti di Social Sharing (addthis) Cookie che memorizza il numero di pagine condivise in aggiornamento 2 anni Cookie AddThis
_atuvs Cookie che viene installato in caso di attivazione dei pulsanti di Social Sharing (addthis) Cookie che memorizza il numero di pagine condivise in aggiornamento 2 anni Cookie AddThis
CONSENT Cookie che viene installato quando si visita una pagina con un video YouTube Il cookie memorizza il consenso all’utilizzo di cookie 22 anni Cookie di terze parti
PREF Cookie che viene installato quando si visita una pagina con un video YouTube Cookie che memorizza le preferenze dell’utente (per es. memorizzazione della regione per la visualizzazione di pubblicità mirata) 10 anni Cookie di terze parti
VISITOR_INFO1_LIVE Cookie che viene installato quando si visita una pagina con un video YouTube Cookie che tenta di rilevare la larghezza di banda dell’utente 1 anno Cookie di terze parti
YSC Cookie che viene installato quando si visita una pagina con un video YouTube Cookie che viene installato per l’ottimizzazione degli annunci di lavoro Cookie che viene cancellato ad ogni chiusura del browser Cookie per l’ottimizzazione degli annunci di lavoro

Gli Utenti hanno la possibilità di rifiutare l’installazione automatica di cookie sul proprio disco fisso attivando tramite la modifica delle impostazioni un sistema di “opt-in” del browser. Sullo schermo degli Utenti compare un messaggio “pop-up” che li avvisa della ricezione di un cookie da parte del Sito, consentendo in tal modo agli Utenti di decidere se accettarne oppure rifiutarne l’installazione sul proprio disco fisso.

Tuttavia, in caso di blocco o cancellazione dei cookie, il corretto funzionamento di alcune aree del Sito potrebbe essere limitato, comportando per esempio l’impossibilità di ripristinare le preferenze o le impostazioni personalizzate.

Utilizzo di Addthis-Plugins

Questo Sito contiene componenti aggiuntivi AddThis che consentono l’installazione di segnalibri e l’utilizzo condiviso di contenuti di pagine internet di interesse. L’utilizzo di “Addthis” da parte dell’Utente comporta l’impiego di cookie. I dati in tal modo prodotti (come ad esempio il momento in cui vengono utilizzati o la lingua del browser) vengono trasferiti a Addthis LLC negli Stati Uniti dove vengono trattati. Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati tramite Addthis LLC e sui dati personali di cui Addthis LLC si occupa sono disponibili sul sito www.addthis.com/privacy. Questo sito contiene in particolare informazioni sul tipo di dati personali elaborati, nonché sulle finalità del loro utilizzo.

Noi non provvediamo ad una elaborazione dei dati in questione. Utilizzando il campo “Add-This” prestate il Vostro consenso all’elaborazione dei dati da parte di Add This LLC come descritto al sito www. addthis.com. Potrete opporVi in qualsiasi momento all’utilizzo dei Vostri dati impiegando un Opt out Cookie”. Maggiori informazioni in proposito sono sempre disponibili sul sito di Add This LLC di cui sopra.

Utilizzo di Piwik

Per l’analisi web, il nostro Sito si serve dello strumento Piwik Open source. In tal modo può essere analizzato il traffico di Utenti sul Sito ALDI S.r.l.. Piwik utilizza cookie che vengono salvati sul Vostro computer. Le informazioni generate dai cookie riguardo al Vostro utilizzo del Sito verranno trasmesse via Internet al nostro server, dove vengono salvate. A differenza di altri strumenti di analisi del web comunemente utilizzati come Google Analytics, tali dati non vengono salvati sul web server di fornitori di servizi in Paesi terzi, dove sfuggirebbero al nostro controllo. Utilizziamo questi dati per identificare i visitatori frequenti e per analizzare e migliorare la fruizione del Sito.

Quando e a che scopo trattiamo i Vostri dati?

Il conferimento dei dati personali da parte dell’Utente è facoltativo. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere i servizi richiesti.

I dati vengono trasmessi in modo criptato al fine di tutelare la comunicazione tra l’Utente ed il nostro web server, facilitando la prevenzione sull’uso improprio dei dati (intercettazione) da parte di terzi. Per criptare i dati ci affidiamo alla procedura SSL (Secure Socket Layer), un sistema ampiamente utilizzato in Internet, di cui si servono ad esempio banche o negozi online per fini commerciali e che, nella versione più aggiornata, è considerato sicuro. Restano escluse dalla trasmissione criptata le email che invierete direttamente al nostro indirizzo di posta elettronica.

Tutti i dati personali da Voi forniti saranno trattati in conformità alle disposizioni di legge vigenti in materia di protezione dei dati personali e unicamente per le finalità connesse ai servizi da Voi richiesti.

ALDI S.r.l. nella sua qualità di Titolare del trattamento raccoglie i dati per le seguenti finalità:

       dati concernenti la navigazione: per la creazione di contenuti facilmente utilizzabili dall’Utente e per rendere più agevole la navigazione sul Sito;

       dati raccolti per venire incontro alle esigenze degli Utenti in modo più efficace.

I dati non vengono trattati da ALDI S.r.l. per finalità di consulenza, pubblicità e per effettuare ricerche di mercato.

Trasmissione dei dati personali a terzi

L'accesso ai dati personali degli Utenti raccolti tramite il Sito e il loro trattamento sono consentiti esclusivamente ai dipendenti delle Società del Gruppo, del Webmaster del Sito ed eventualmente della società di consulenza informatica, che siano stati incaricati ed autorizzati a norma di legge, che abbiano una effettiva necessità di utilizzare tali dati e che abbiano ricevuto adeguate istruzioni scritte riguardo alla loro elaborazione, nel rispetto dei principi di necessità, pertinenza, adeguatezza, sicurezza e riservatezza.

ALDI S.r.l. è un Gruppo multinazionale che detiene banche dati in diversi Stati del mondo e si riserva il diritto di trasferire i dati personali degli Utenti ad una delle banche dati gestite dalle società del Gruppo o da una società esterna che collabori con il Gruppo, che abbia sede legale al di fuori dell’Italia ed anche al di fuori dell'Unione Europea.

Laddove il livello di protezione dei dati personali in uno Stato non appartenente all’UE non fosse almeno conforme agli standard riconosciuti a livello internazionale, ALDI S.r.l. garantirà che il trasferimento dei dati in tale Stato avvenga in modo adeguatamente protetto.

La trasmissione dei dati personali ad enti ed istituzioni statali avviene entro i limiti previsti dalle norme di legge vigenti.

Ad eccezione dei casi sopra menzionati, non trasmetteremo i Vostri dati a terzi.

Per quali siti web vale la presente Informativa sui dati personali?

Si prega di notare che la presente Informativa riguarda solo il presente Sito.

Qualora si dovesse accedere a siti esterni attraverso link presenti sul Sito, si segnala sin d’ora che ALDI S.r.l. non può esercitare alcun controllo sul contenuto di tali link e sui relativi siti.

Si consiglia pertanto di leggere attentamente le relative avvertenze in materia di protezione dei dati e le condizioni d'uso di tali siti, prima di fornire i propri dati personali.

Inoltre, ALDI S.r.l. non potrà essere ritenuta responsabile per contenuti altrui illegali, errati o incompleti contenuti in tali link ed in tali siti, nonché per i danni derivanti dall’utilizzo degli stessi. Responsabile sarà solo il provider della pagina web di cui al suddetto link.

Quali sono i Vostri diritti in relazione al trattamento dei Vostri dati? Come contattare ALDI S.r.l. per richieste, reclami e resi

Potrete sempre esercitare i diritti di cui all’art. 7 del Codice Privacy, in particolare, potrete richiedere in qualsiasi momento se e quali dati personali abbiamo salvato. Qualora doveste riscontrare che i Vostri dati personali non sono corretti o aggiornati, sarà naturalmente nostra premura correggere, bloccare o cancellare tali dati.

Per l'esercizio dei diritti di cui all'art. 7 del Codice Privacy la sede competente è:

ALDI S.r.l. con sede legale in Via Cassa di Risparmio, n. 18 - 39100 Bolzano, Italia

In caso doveste necessitare di ulteriori chiarimenti relativi al trattamento dei Vostri dati personali, Vi invitiamo a contattarci via email all’indirizzo: office@aldi.it.

Come vengono trattati i Vostri dati?

I dati vengono trattati con strumenti automatizzati e non, solo per il tempo strettamente necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti.

Terminato il trattamento, i dati personali raccolti vengono cancellati o resi inintelligibili in modo tecnicamente irreversibile.

Per garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati, ALDI S.r.l. utilizza reti di dati protette, tra cui firewall standard del settore e una protezione tramite password, ed ha adottato le misure tecniche ed organizzative di cui all’Allegato B del Codice Privacy - “Disciplinare tecnico in materia di misure minime di sicurezza”.